Her Majesty's Government has released updated guidance on working safely in England (guidance from Step 4, i.e. 19 July onwards).
The page also has links to relevant guidance for Wales, Scotland, and Northern Ireland.
https://www.gov.uk/guidance/working-safely-during-covid-19